Datenschutzerklärung
Die Asga Pensionskasse Genossenschaft, Rosenbergstrasse 16, 9001 St. Gallen, (nachfolgend die „Asga„, „wir“ oder „uns„) beschafft und bearbeitet als Verantwortliche Personendaten im Sinne des schweizerischen Datenschutzrechts. Die Asga hält sich dabei an die Vorgaben des schweizerischen Datenschutzrechts.
In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten über Sie im Zusammenhang mit (1.) unseren Dienstleistungen, (2.) Ihrem Besuch auf unseren Website/s sowie (3.) bei Ihrer Nutzung unserer Portale erhoben und bearbeitet werden, für welche Zwecke diese Personendaten genutzt werden, und an wen sie gegebenenfalls weitergegeben werden.
Mit der Nutzung unserer Dienstleistungen sowie mit dem Zugriff auf unsere Website/s und Portale erklären Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig gelesen haben und mit der beschriebenen Datenbearbeitung einverstanden sind.
Die Asga behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.
Allfällige Fragen und Anliegen im Zusammenhang mit dieser Datenschutzerklärung oder dem Datenschutz bei der Asga können jederzeit per E-Mail an den Datenschutzberater, hc.agsa@ztuhcsnetad, gerichtet werden.
1. Bearbeitung von Personendaten bei der Erfüllung unserer Dienstleistungen
Wir bearbeiten die zur Erfüllung unserer vertraglichen und weiteren Pflichten erforderlichen Personendaten, insbesondere:
- Kontaktdaten
- Allgemeine Angaben zur Person (z. B. AHV-Nummer, Geburtsdatum, Nationalität)
- Finanzielle Daten (z. B. Lohndaten)
- Gesundheitsdaten sowie weitere besonders schützenswerte Daten im Sinne des schweizerischen Datenschutzrechts (z. B. Strafregister-/Betreibungsregisterauszüge)
- Angaben zum Beruf und zur Pensionierung
- Für die Erbringung unserer Dienstleistungen relevante Daten von Familienangehörigen oder weiteren Dritten
- Profiling-Daten (z. B. über Cookies gesammelte Daten)
- Weitere Daten im Zusammenhang mit der Abwicklung unserer vertraglichen oder in unseren Reglementen festgehaltenen Pflichten
2. Bearbeitung von Personendaten beim Besuch unserer Website/s
Wenn Sie als Nutzer unsere Website/s besuchen, können wir die folgende Personendaten bearbeiten:
- automatisch über die Nutzung der Website übermittelte Personendaten (weitere Angaben dazu finden Sie in unserer Cookie Policy)
- Personendaten, welche Sie als Nutzer freiwillig direkt übermitteln, z. B. über unser Kontaktformular, unsere E-Mail-Adresse, über allfällige andere mit der Website verbundene Applikationen, telefonisch oder auf eine andere Art und Weise
3. Bearbeitung von Personendaten in unseren Portalen
Wenn Sie unsere Portale benutzen, können wir die folgenden Personendaten bearbeiten:
- Logindaten (Benutzername und Passwort)
- Personendaten, welche Sie als Nutzer des Portals freiwillig direkt übermitteln
4. Zwecke der Datenbearbeitung
Wir können Ihre Personendaten gemäss Ziff. 1-3 zur Erfüllung folgender Zwecke bearbeiten:
- Zur Erbringung unserer Vorsorge- und weiteren Dienstleistungen gemäss unseren Reglementen;
- um mit Ihnen zu kommunizieren und Ihnen die bestmöglichen und personalisierten Informationen zur Verfügung zu stellen, die Sie von uns benötigen;
- um auf Sie zugeschnittene Dienstleistungen und Informationen vorzuschlagen, die für Sie von Interesse sein könnten sowie zur Verbesserung und Optimierung unserer Dienstleistungen;
- um die Anzeige, den Betrieb und die Funktionsfähigkeit unserer Portale zu ermöglichen sowie um die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten;
- zur Einhaltung gesetzlicher oder anderer regulatorischer Anforderungen und interner Vorschriften;
- zur Begründung, Ausübung und/oder Abwehr tatsächlicher oder potenzieller Rechtsansprüche, Untersuchungen oder ähnlicher Verfahren;
- für andere rechtmässige Zwecke, wenn sich diese Verarbeitung aus den Umständen ergibt oder zum Zeitpunkt der Erhebung angegeben war.
5. Weiterleitung von Personendaten an Dritte
Wir können Ihre Personendaten zur Erfüllung der in Ziff. 4 beschriebenen Zwecke an die folgenden Empfänger weitergeben:
- Dienstleistungserbringer, welche die Personendaten im Auftrag und auf Anweisung der Asga bearbeiten (z. B. im Bereich der Informationstechnologie)
- Experten, Hilfspersonen und sonstige Geschäftspartner (z. B. Rückversicherer, Versicherungsbroker)
- Arbeitgeber, Ärzte und medizinische Leistungserbringer
- Behörden, Gerichte oder andere staatliche Institutionen (z. B. Sozialversicherungsbehörden)
- Immobilienverwalter
- Revisionsstelle
- andere Parteien in möglichen oder tatsächlichen Rechtsverfahren
- ermächtigte Drittparteien (z. B. Bevollmächtigte)
6. Übermittlung von Personendaten in Länder ausserhalb der Schweiz
Wir können Ihre Personendaten an Empfänger in Ländern ausserhalb der Schweiz übermitteln, z. B. an Dienstleister in der Europäischen Union und im Europäischen Wirtschaftsraum.
7. Profiling und automatisierte Einzelentscheide
Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung oder für andere Zwecke nutzen wir grundsätzlich keine vollautomatisierte automatische Entscheidungsfindung. Sollten wir solche Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden wir Sie hierüber gesondert informieren, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist und Sie über die damit zusammenhängenden Rechte aufklären.
Die Asga kann Ihr Nutzerverhalten auf unseren Websites und Portalen analysieren. Weitere Informationen dazu finden Sie in unserer Cookie Policy.
8. Cookies, Plugins und ähnliche Technologien
Wenn Sie auf die Website zugreifen oder sie nutzen, können wir sogenannte Cookies – kleine Textdateien – auf Ihrem Computer platzieren. Zudem verwenden wir Plugins und andere Technologien. Weitere Informationen dazu finden Sie in unserer Cookie Policy.
Gültigkeitsdatum: 19. Januar 2023
Cookie Policy
Gültigkeitsdatum: 19. Januar 2023
Wenn Sie auf die Website zugreifen oder sie nutzen, können wir sogenannte Cookies – kleine Textdateien – auf Ihrem Computer platzieren. Wir verwenden diese Cookies, um Sie als Benutzer der Website zu erkennen, um Inhalte anzupassen, die Leistung der Website zu verbessern und ihre Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
Weitere Informationen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Cookies
Kategorien der Cookies
Je nach Funktion und Verwendungszweck können die von uns verwendeten Cookies in folgende Kategorien unterteilt werden:
- Essenzielle Cookies: Diese Cookies sind für die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich. Sie enthalten nur technisch notwendige Services. Diesen Services kann nicht widersprochen werden.
- Funktionale Cookies: Diese Cookies dienen einer Vielzahl von Zwecken zur Darstellung, Funktionalität und Leistung einer Website und insbesondere dazu, das Erlebnis und die Freude der Besucher an der Website zu verbessern. Sie ermöglichen es einer Website, bereits gemachte Angaben (z. B. Benutzername, Standort oder Sprachauswahl) zu speichern, und bieten den Besuchern verbesserte, persönlichere Funktionen. Funktionale Cookies werden beispielsweise verwendet, um sich Dinge wie Ihre Zugangsdaten zu merken. Diese Cookies können Ihre Bewegung auf anderen Websites nicht verfolgen.
- Marketing Cookies: Marketing Cookies werden dazu genutzt, um personalisierte, auf die Nutzerinteressen abgestimmte Werbeanzeigen einzublenden.
Sie können Ihre Browsereinstellung so konfigurieren, dass keine nicht essenziellen Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.
Liste der Cookies
Nachfolgend finden Sie eine vollständige Liste der Cookies, die wir auf dieser Website verwenden können, einschliesslich der Informationen über ihre Verwendung und ihren Ablauf.
| Provider | Cookie | Kategorie | Zweck und Ablauf |
| Asga | WPML | Essenzielles Cookie | WPML ist ein Mehrsprachen-System für WordPress Websites. Die Cookies speichern die Sprache des Nutzers und können den Nutzer auf die Version der Webseite umleiten, die der Sprache des Browsers des Nutzers entspricht. |
| Asga | Elementor | Essenzielles Cookie | Elementor ist eine Software, mit der das Layout dieser Website erstellt wurde. Cookies werden dafür eingesetzt, um die Anzahl der Seitenaufrufe und aktive Sitzungen des Nutzers zu speichern. Die erhobenen Daten werden nicht für Analysezwecke verwendet, sondern nur um sicherzustellen, dass z. B. bei mehreren aktiven Sitzungen ausgeblendete Elemente nicht wieder angezeigt werden. |
| Asga | Real Cookie Banner | Essenzielles Cookie | Real Cookie Banner bittet Website-Besucher um die Einwilligung zum Setzen von Cookies und zur Bearbeitung von Personendaten. Dazu wird jedem Website-Besucher eine UUID (pseudonyme Identifikation des Nutzers) zugewiesen, die bis zum Ablauf des Cookies zur Speicherung der Einwilligung gültig ist. |
| Google Ireland Limited | Youtube | Funktionelles Cookie | YouTube ermöglicht die direkte Einbettung von auf youtube.com veröffentlichten Inhalten in Websites. Die Cookies werden verwendet, um besuchte Websites und detaillierte Statistiken über das Nutzerverhalten zu sammeln. Diese Daten können mit den Daten der auf youtube.com und google.com angemeldeten Nutzer verknüpft werden. |
| Google Ireland Limited | Google Maps | Funktionelles Cookie | Google Maps zeigt Karten auf der Website als Iframe oder über JavaScript direkt eingebettet als Teil der Website an. Auf dem Gerät des Nutzers werden keine Cookies im technischen Sinne gesetzt, aber es werden technische und persönliche Daten wie z. B. die IP-Adresse an den Server des Diensteanbieters übertragen, um die Nutzung des Dienstes zu ermöglichen. |
| Google Ireland Limited | Google Fonts | Funktionelles Cookie | Google Fonts ist ein Dienst, der Schriften, die nicht auf dem Gerät des Nutzers installiert sind, herunterlädt und in die Website einbettet. Auf dem Gerät des Nutzers werden keine Cookies im technischen Sinne gesetzt, aber es werden technische und persönliche Daten wie z. B. die IP-Adresse an den Server des Dienstanbieters übertragen, um die Nutzung des Dienstes zu ermöglichen. |
| Google Ireland Limited | Google reCAPTCHA | Funktionelles Cookie | Mit reCAPTCHA soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf unserer Webseite (z.B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Webseitenbesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Webseitebesucher die Webseite betritt. Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z.B. IP-Adresse, Verweildauer oder getätigte Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet. Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die Datenschutzerklärung von Google entnehmen Sie folgenden Links: www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und www.google.com/recaptcha/intro/android.html. |
| Vimeo Inc. | Vimeo | Funktionelles Cookie | Vimeo erlaubt es auf vimeo.com veröffentlichte Inhalte direkt in Websites einzubetten. Die Cookies werden verwendet, um besuchte Webseiten und detaillierte Statistiken über das Nutzerverhalten zu sammeln. Diese Daten können mit den Daten der auf vimeo.com angemeldeten Nutzer verknüpft werden. |
Soziale Medien
Auf unserer Website werden Plug-ins des sozialen Netzwerks Facebook verwendet, das von der Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, angeboten wird. Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plug-in enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook her. Durch die Einbindung des Plug-ins an Ihren Browser erhält Facebook die Information, dass Ihr Browser die Website aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook-Profil besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschl. IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in die USA übermittelt.
Auf unserer Website wird das Plug-in des sozialen Netzwerks Instagram verwendet, das von Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, angeboten wird. Die Daten werden erst dann an den Social-Media-Provider gesendet, wenn der Nutzer die Social-Media-Plug-ins durch Anklicken des ausgewählten Plug-ins aktiviert. Der Benutzer kann also wählen, wann er sie aktivieren möchte. In diesem Fall kann Facebook während Ihres Besuchs auf der Website eine direkte Verbindung zum Nutzer herstellen, die es Facebook ermöglicht, den Besuch des Nutzers zu kennen und die entsprechenden Informationen zu analysieren.
Auf unserer Website sind Plug-ins des Kurznachrichtennetzwerks Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, integriert. Die Twitter-Plug-ins erkennen Sie an dem Logo und dem Zusatz “Twitter“. Wenn Sie eine Seite aufrufen, die ein solches Plug-in enthält, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Twitter-Server hergestellt. Twitter erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Weitere Informationen hierzu finden Sie hier: http://twitter.com/privacy.
YouTube
Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Plugins/Tools
Matomo Analytics
Die Asga benutzt auf ihrer Website den Websiteanalysedienst von Matomo, welcher von „InnoCraft Ltd“, a New Zealand company (NZBN 6106769) headquartered at: 7 Waterloo Quay PO625, 6140 Wellington, New Zealand, betrieben wird. Die von Matomo verwendeten Cookies werden auf Ihrem Computer gespeichert und ermöglichen dadurch eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie. Die durch die Cookies generierten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (z. B. IP-Adresse, Anzahl, Datum und Uhrzeit des Besuchs) werden in der Regel an einen Server von Matomo in Europa transferiert und dort gespeichert. Matomo nutzt diese Informationen, um die Nutzung unserer Website zu evaluieren, um Reports zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung der Website und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen für uns zu erbringen. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen von Matomo: https://matomo.org/matomo-cloud-privacy-policy/.
Google Maps
Diese Website nutzt das Angebot von Google Maps API, einen Kartendienst von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-funktion. Durch die Nutzung von Google Maps werden möglicherweise Informationen über die Nutzung unserer Website, einschliesslich Ihrer IP-Adresse, an einen Server von Google in den USA übermittelt und dort gespeichert. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenbearbeitung durch Google erhalten Sie unter: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google Web Fonts
Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt. Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und https://www.google.com/policies/privacy.
Datenschutz- und Nutzungsbestimmungen für AsgaAssist
AsgaAssist, unser auf ChatGPT basierender KI-Chatbot, befindet sich in der Testphase. Die Nutzung des Chatbots ist speziell für Themen vorgesehen, die sich auf die Asga Pensionskasse beziehen. Es ist wichtig, dass keine persönlichen Daten wie Wohnadresse, Namen, Telefonnummern oder Sozialversicherungsnummern preisgegeben werden, da AsgaAssist diese nicht anfordert oder speichert.
Die Asga Pensionskasse übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Informationen, die durch AsgaAssist bereitgestellt werden, oder für die Datenschutzpraktiken der Nutzer. Wir bemühen uns stetig, die Leistung von AsgaAssist zu optimieren. Hierzu können Chat-Protokolle anonymisiert ausgewertet werden, um die Antworten des Chatbots zu verbessern. Jegliche Manipulation des Chatbots sowie das gezielte Provozieren und Veröffentlichen von Fehlverhalten sind untersagt.
Diese Bestimmungen sind dazu gedacht, den sicheren und verantwortungsvollen Umgang mit AsgaAssist zu fördern und gleichzeitig Datenschutz und Nutzererlebnis zu gewährleisten. Durch die Nutzung von AsgaAssist stimmen Sie diesen Bedingungen zu.
Kontakt
Asga Pensionskasse
Datenschutzberater
Rosenbergstrasse 16
9001 St. Gallen
